Thomas More and William Tyndale: Servants of God, Martyrs to Conscience, Mutual Enemies
I pray you let me lay my beard over the block, lest you should cut it. Sir Thomas More Lord! Open the king of England’s eyes. William Tyndale The two quotations given above are the reported final words of two great men of the sixteenth century: Sir (now St.) Thomas More and William Tyndale. Each man sought to serve God with his whole heart, and each died a martyr to conscience. Their final words reflect their differing temperaments: Tyndale always deadly earnest; More ever jesting, even on the gallows with the axman about to cleave his neck. However, it was not their differences in temperament, but a much deeper theological divide that, in 1528, less than ten years before the death of both men in 1535-36, would lead them to collide head-on in a vicious war of words, ostensibly over Tyndale’s attempt to put the entire Bible into clear idiomatic English for the first time. ...